Встретили полезное слово в книге или фразу в переписке? Сохраните её в личный словарь AnyTest и возвращайтесь к ней в коротких тренировках. Для работы со словарями нужен вход: ваши записи и история ответов доступны только вам.
Слово, значение и немного контекста
Создайте словарь, укажите язык слов и язык значений. Добавляйте отдельные слова и целые фразы вместе — выбирать тип записи не нужно. Достаточно выражения и значения; пример употребления можно добавить по желанию.
Например: take your time — не торопись. А в поле примера: Take your time. We are not in a hurry. Так у записи появляется контекст, к которому можно вернуться при повторении.
Внутри словаря есть поиск, редактирование и скачивание записей в JSON. Язык словаря не зависит от языка интерфейса сайта.
Сначала вспомните, затем откройте ответ
Свои записи вы повторяете карточками. Посмотрите на выражение, попробуйте вспомнить значение и нажмите «Показать ответ». Затем отметьте «Вспомнил» или «Не вспомнил». Придумывать неправильные варианты для собственных слов не нужно.
Если ответ совсем не вспоминается, нажмите «Не знаю». Это считается неверным ответом: запись попадёт в сложные и получит приоритет при повторении. «Не вспомнил» работает так же. Если оценили себя случайно, последнюю оценку можно отменить.
Повторяйте сложное или просто листайте словарь
Подборка «Сложные» собирает записи с ошибками в последних четырёх ответах. После четырёх верных ответов подряд запись выходит из этой подборки. Вариант «Пора повторить» учитывает срок следующего повторения: после верных ответов интервал увеличивается, после ошибки становится короче.
Есть и случайный просмотр. Можно спокойно листать записи и открывать значения: просмотр и пропуск не оценивают знание. Но «Не знаю» и здесь отмечает запись для дальнейшей работы. Объяснение этого механизма доступно прямо в тренировке.
Три готовых набора для старта
Не хочется начинать с пустого словаря? Добавьте один из наборов EN → RU: «Повседневное общение», «Путешествия» или «Работа». В каждом по 15 записей с примерами.
Для готовых наборов доступны ещё два режима: ввести английское выражение по значению или выбрать значение из четырёх подготовленных вариантов. При вводе не учитываются регистр и лишние пробелы; для части выражений предусмотрены альтернативы. Это повторение выражений из набора, а не автоматическая проверка любого возможного перевода.
Режимы используют один словарь, но сохраняют прогресс отдельно. Если изменить слово или значение готовой записи, она станет личной карточкой, а её прежний прогресс сбросится.
Послушайте произношение
Кнопка «Произнести» использует доступную озвучку устройства. Для английского можно отдельно подключить Kokoro: открыть настройки озвучки и явно запустить загрузку модели. Интерфейс показывает прогресс и позволяет отменить загрузку.
Модель занимает около 92–163 МБ плюс служебные файлы и кешируется в браузере для повторного использования. Браузер может очистить кеш; полностью автономная работа без сети не гарантируется. Скачивать модель для обычных карточек не обязательно.
Выберите удобные дни для напоминаний
В настройках можно указать дни недели, время и часовой пояс. Календарь позволяет добавить отдельные даты или исключить дни, когда напоминания не нужны.
Чтобы получать push-уведомления, подключите устройство и разрешите их в браузере. Напоминание отправляется не чаще раза в день, если есть записи к повторению и вы сегодня ещё не отвечали. Доставка зависит от настроек браузера и устройства.
Открыть словари можно из личного кабинета или через карточку «Словари» в блоке «Учитесь в удобном формате» на главной.